Российский клуб экспертов по франчайзингу и готовому бизнесу

Бесплатная консультация
для франчайзеров
тел. 722-00-00

Новое кино: «Братья»

Братья / Brothers 
 
Режиссер: Джим Шеридан (Jim Sheridan)
В ролях: Тоби Магуайр (Toby Maguire), Джейк Джилленхол (Jake Gyllenhaal), Натали Портман (Natalie Portman), Сэм Шепард (Sam Shepard), Мэр Уиннингэм (Mare Winningham), Клифтон Коллинз-мл. (Clifton Collins, Jr.)

Примерный семьянин, капитан морской пехоты Сэм Кэйхилл (Магуайр) забирает из тюрьмы отсидевшего свое за вооруженное ограбление непутевого младшего брата Томми (Джилленхол), целует красавицу жену Грейс (Портман) и дочек и отправляется служить в Афганистан, где вскоре погибает. Во всяком случае, именно такую новость приносят Грейс, заботиться о которой волей-неволей начинает Томми. 

Одноименный датский первоисточник 2004 года был хорош, но и голливудский ремейк его, вопреки обыкновению, почти не испортил. Фильм Шеридана (“Моя левая нога”, “Во имя отца”, “В Америке”) силен там, где картина Бир (“Открытые сердца”, “После свадьбы”) давала слабину – ну и соответственно наоборот. В обоих случаях настроение задает превосходная музыка: там – шведа Содерквиста (ее еще потом аккуратно украдут для “Вавилона” Иньярриту), здесь – великого Томаса Ньюмена (Thomas Newman). Но чем дальше, тем более разными оказываются фильмы – даром что оригинальному сюжету ремейк следует предельно строго, местами вовсе покадрово.

“Братья” Бир техничнее и эмоциональнее – на родине фильм стал крупным хитом, а в Санденсе получил приз зрительских симпатий, но отдельные заветы взрастившей ее “Догмы-95” датчанка не забыла; лучшие и самые незабываемые сцены первоисточника сняты ручной камерой и избавлены от ненужных подробностей. “Братья” Шеридана, напротив, богаты на слова, детали и проблесковые маячки поп-культурного свойства (группа U2), призванные компенсировать недостаток мяса (повторить ключевую сцену оригинала не стоило и пытаться). Зато ирландцу повезло с актерами.

Магуайр, и впрямь прыгнувший выше головы, получил за эту роль номинацию на “Золотой глобус”, Портман в целом выдерживает сравнение с Конни Нильсен (Connie Nielsen), но MVP “Братьев” – это, по-моему, Джилленхол, использующий все грани своего природного обаяния, чтобы семейная драма стала здесь существенно важнее военной. Вообще, решение сделать братьями Человека-паука и Донни Дарко – артистов, способных сыграть хоть франшизу, хоть cult classic одними глазами и полуулыбкой, – уже полдела. В эпизодах к тому же фигурируют заслуженный ветеран Шепард и восходящая звезда Кэри Маллиган (Carey Mulligan), а песню для финальных титров сочинили, опять-таки, U2.

Другое дело, что источник вдохновения, из которого вроде бы черпали и датчанка, и ирландец, – а это, на минуточку, “Одиссея” Гомера – всерьез пригодился только Бир. Оригинальную мысль – о долгой дороге к дому и том, через что на ней надо (или не надо) пройти, – Шеридан затрагивает по касательной, весь антивоенный пафос замораживая в морозном зимнем воздухе и довольно явно предпочитая ему динамику внутрисемейных отношений. И, в общем, правильно делает – глубины фильму, положим, недостает, зато в растрате кадров режиссера никак не уличить.

* * *

НОВОСТИ ИЗВЕСТНЫХ БРЕНДОВ

«Росинтер» получит кредит в 700 миллионов рублей

Сбербанк России предоставит крупнейшему оператору ресторанной сети «Росинтер» кредит в 700 млн. российских рублей под 8, 75% годовых. Срок погашения кредита – конец 2013 года. Поручителем сделки выступает ОАО «Росинтер Ресторантс ...

Увеличим «Алфавит»!

Вот-вот начнется экспансия подмосковной сети магазинов обуви «Алфавит», в планах которой в 2011 году в два раза увеличить продажи обуви своего бренда. В наступающем году планируется запустить 12-15 точек не только в Москве, но и за ее пределами....

Удивительные приключения немецкого New Yorker в России

С осени 2010 года немецкий бренд New Yorker начал своими силами развивать сеть в России, открыв за год пять магазинов женской одежды. Второй бренд ритейлера Ann Christine компания также представила покупателям осенью уходящего года....

Джон Фавро отказывается снимать «Железного человека»

Об отказе популярного режиссера от работы над следующей частью одной из самых кассовых франшиз «Железный человек» стало известно совсем недавно. Ранее...

Приквел "Чужого" получил официальное название

Совсем недавно стало известно, что приквел франшизы «Чужой» получил официальное название. Следующая часть известной ленты будет называться «Рай». К съемкам творческая группа планирует приступить уже в марте 2011 года....

Проект «Baku White City» успешно представлен на выставке в Гонконге

Проект «Baku White City» («Белый город Баку») успешно представлен на ежегодно проводящейся в Гонконге выставке по инвестициям MİPİM ASİA 2010. В ежегодно проводящейся компанией Reed MİDEM выставке MİPİM ASİA 2010 приняли участие ...

Johnny Rockets появиться в России

В Россию выходит одна из самых популярных в США закусочных Johnny Rockets, среди завсегдатаев которой поп-звезда Бритни Спирс. В планах сети за десять лет открыть по франшизе минимум 40 ресторанов. Формат Johnny Rockets - нечто среднее между T.G.I....

Американский одежный ритейлер Abercrombie & Fitch выходит на российский рынок

Американский одежный ритейлер Abercrombie & Fitch ведет переговоры с руководством торгово-развлекательного центра «Европейский» в Москве по поводу аренды торговой площади для открытия флагманского магазина розничной сети в России....

KPMG вынуждена заново создавать бизнес в Беларуси

Международная аудиторская компания KPMG, входящая в так называемую "большую четверку" всемирно известных аудиторских компаний, вынуждена заново создавать бизнес в Беларуси после более чем трехлетнего присутствия на местном рынке....

«Эконика» отказалась от мужчин

Со следующего года сеть обувных магазинов «Эконика» полностью отказывается от мужского ассортимента и станет исключительно женской. Компания еще полтора года назад отдала предпочтение женщинам, оставив мужчинам только пятую часть ассортимента в своих магазинах....

Москва, Россия и весь мир

Реклама

Франшиза Zara - Франчайзинг магазина модной одежды Zara, ZaraZara, Bershka, Promod и другие бренды из Италии, Франции, Испании, Турции, Китая